Beispiele für die Verwendung von "Venez" im Französischen
Übersetzungen:
alle1404
приходить667
только что204
приезжать130
придти125
происходить120
исходить53
достигать29
наставать22
получаться7
пожаловать2
заехать2
побывать1
прибегать1
andere Übersetzungen41
Vous venez d'adopter une législation essentielle très attendue ?
Значит, вы, наконец, приняли тот решающий закон?
"Venez les filles, allons traverser le pont de Brooklyn à pied."
"Давайте, девочки, прогуляемся через Бруклинский мост".
Si vous venez au Sud de l'Intiwatana, vous trouverez un autel.
Если вы пойдёте южнее Интиватана, вы найдёте алтарь.
Vous venez de visionner quelques extraits de "L'Étrange Histoire de Benjamin Button."
Это был клип по фильму "Загадочная история Бенджамина Баттона".
Et si vous ne savez pas comment, venez me trouver s'il vous plaît.
И если вы не знаете как - найдите меня.
Donc venez après la conférence et je vous montrerai comment jouer avec un homard.
Так что походите после и я покажу как играть как лобстер.
Si vous venez avec un pancréas malade nous aimerions prélever les cellules de cet organe.
Если у вас больная поджелудочная тогда мы хотели бы использовать клетки именно этого органа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung