Beispiele für die Verwendung von "adultes" im Französischen

<>
Ils rendaient dingues les adultes. Они сводили взрослых с ума.
Les adultes peuvent l'utiliser. Его могут использовать взрослые.
Mâles adultes, une quantité énorme. Взрослые особи мужского пола - высокий уровень.
Les adultes, généralement, sont solennels. Взрослые, как правило, важные.
Les enfants veulent toujours devenir adultes. Дети всегда хотят стать взрослыми.
Tous les adultes connaissaient les risques. Взрослые знали, на что идут.
Ils nous voient comme des adultes rationnels. Они смотрят на нас как на взрослых рациональных людей,
Seuls 10% des hommes adultes signent. Только 10% взрослого мужского населения подписали эту бумагу.
Mais c'est aussi vrai des adultes. Но это верно и для взрослых.
Est-ce que les adultes en seront affectés? Я не знаю, повлияет ли это на взрослых особей.
Maintenant, certains d'entre vous, adultes se disent : Сейчас некоторые из вас, взрослых, говорят:
Deux tiers des adultes et 15% des enfants. Две трети взрослых и 15 процентов детей.
Le site a du contenu destiné aux adultes. Сайт содержит контент для взрослых.
Les bébés jouent, les enfants jouent, les adultes jouent. Новорожденные играют, дети играют, взрослые играют.
Mais d'autres adultes disent des choses incroyablement pénibles. От других взрослых можно услышать невероятно неприятные вещи.
Ce sont les adultes qui se mettent en colère. А вот взрослых это действительно расстраивает.
Comment amener des adultes à vraiment apprécier du vin ? Как заставить взрослых наслаждаться вином?
Les enfants grandissent et deviennent des adultes tout comme vous. Дети вырастут и станут взрослыми, как вы.
Ces adultes, ils travaillent dans la même matière qu'eux. Эти взрослые работают над своими проектами.
Et ce n'est pas seulement les enfants, les adultes aussi. И не только у детей, но и у взрослых.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.