Beispiele für die Verwendung von "arbre" im Französischen mit Übersetzung "дерево"

<>
Voici un autre arbre clonal. Это тоже клональное дерево.
Attachez-le à un arbre. Привяжите его к дереву.
Tom se cachait derrière un arbre. Том прятался за деревом.
Un arbre tombé obstruait la rue. Упавшее дерево перегородило дорогу.
C'est un très grand arbre. Это очень большое дерево.
Ce n'est pas un arbre. Она не была деревом.
La voiture a cogné un arbre. Машина врезалась в дерево.
Tom se cacha derrière un arbre. Том спрятался за дерево.
Un arbre tombé obstruait la chaussée. Упавшее дерево перегородило дорогу.
On reconnaît un arbre à son fruit. Дерево познаётся по плодам.
Tom s'est caché derrière un arbre. Том спрятался за дерево.
Le vent a fait tomber cet arbre. Ветер повалил это дерево.
On connaît un arbre par ses fruits. Дерево познаётся по плодам.
Un ours peut grimper à un arbre. Медведь может залезть на дерево.
Tom a attaché son chien à un arbre. Том привязал свою собаку к дереву.
Et en plus, c'est vraiment un arbre. Кроме того, это дерево.
"Allez-vous embrasser un arbre ou un enfant ? "Ты обнимешь дерево - или ребенка?
Voyez ici une dinde volante, sous un arbre. Вот летающяя индейка, под деревом.
Il a abattu un arbre dans le jardin. Он срубил в саду дерево.
Ils ont attaché le voleur à un arbre. Они привязали вора к дереву.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.