Beispiele für die Verwendung von "auparavant" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle421 ранее49 прежде29 andere Übersetzungen343
Nous avons été ici auparavant. Мы здесь уже бывали раньше.
J'y ai été auparavant. Я был там раньше.
As-tu vécu ici auparavant ? Ты жил здесь раньше?
Nous y avons été auparavant. Мы бывали там раньше.
J'ai lu ce livre auparavant. Я читал эту книгу раньше.
J'ai rencontré cette fille auparavant. Я встречал эту девушку раньше.
Auparavant, le pape décidait tout seul. В прошлом папа все решал самостоятельно.
Personne ne l'a vu auparavant. который ещё никто не видел.
Ce n'est jamais arrivé auparavant. Такого раньше никогда не случалось.
Je n'y ai jamais pensé auparavant. Я никогда раньше об этом не думал.
Je n'avais jamais couru cela auparavant. Я никогда ничего подобного не делала.
Je n'ai jamais vu cela auparavant. Я раньше никогда такого не видел.
Je me rappelle l'avoir vue auparavant. Я припоминаю, что видел её раньше.
Je n'y ai jamais songé auparavant. Я никогда раньше об этом не думал.
Ne nous sommes-nous pas rencontrés auparavant ? Мы раньше не встречались?
Ces données n'étaient pas disponibles auparavant. Раньше эта информация была недоступна.
Étiez-vous déjà allé à Londres auparavant ? Вы раньше бывали в Лондоне?
Je ne l'avais jamais vu auparavant. Раньше я никогда его не видел.
Il y avait un pont, ici, auparavant. Раньше здесь был мост.
Je suis sûr de l'avoir vu auparavant. Я уверен, что видел его раньше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.