Beispiele für die Verwendung von "avons besoin" im Französischen

<>
Nous avons besoin de volontaires. Нам нужны добровольцы.
Nous avons besoin de règles ! Нам нужны правила.
Nous avons besoin d'aide. Поэтому нам нужна поддержка.
Nous avons besoin de récompenses. Нам нужны стимулы.
Nous avons besoin de tout. надо учитывать всё.
nous avons besoin d'investisseurs. нам нужны инвесторы.
Nous avons besoin d'un avocat. Нам нужен адвокат.
Nous avons besoin de ton aide. Нам нужна твоя помощь.
Nous avons besoin d'une voiture. Нам нужна машина.
Et nous avons besoin de transformation. Нам нужна трансформация.
Nous avons besoin de votre soutien. Нам нужна ваша поддержка.
Mais nous avons besoin de mécanisation. Но нам потребуется механизация.
Mais nous avons besoin de récipients. Но нам нужно сделать немного контейнеров.
Nous avons besoin de votre aide. Нам нужна ваша помощь.
Nous avons besoin d'un plan. Нам нужен план.
Mais nous avons besoin de vous. Но нам нужна ваша помощь.
Nous avons besoin d'un volontaire. Нам нужен доброволец.
Nous avons besoin d'une révolution. Нам нужна революция.
Nous avons besoin de votre signature. Нам нужна Ваша подпись.
Nous avons besoin de beaucoup plus. Нам нужно гораздо больше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.