Beispiele für die Verwendung von "but" im Französischen mit Übersetzung "цель"

<>
Est-ce un bon but ? Это хорошая цель?
Il a atteint son but. Он достиг своей цели.
C'est véritablement le but. Это настоящая реальная цель.
Cela devrait être notre but. Это должно быть нашей целью.
Eltsine visait le même but. Ельцин ставил перед собой ту же цель.
En premier lieu son but. Прежде всего - цель.
Le but de tout cela? Какова его цель?
Nous atteignîmes enfin notre but. Мы достигли наконец нашей цели.
Dans quel but viens-tu ici ? С какой целью ты сюда пришёл?
Mon but est de devenir docteur. Моя цель - стать врачом.
Dans quel but êtes-vous ici ? С какой целью вы здесь находитесь?
Le but n'est pas clair. Цель не ясна.
Son but est de devenir médecin. Его цель - стать врачом.
Il finit par atteindre son but. Он наконец достиг своей цели.
Quel est le but de votre voyage ? Какова цель вашей поездки?
Tout le monde devrait avoir un but. Каждый должен иметь цель.
Le but est de contrôler de cancer. Цель - это контролировать рак.
Dans quel but est-il venu ici ? С какой целью он пришёл сюда?
Je peux me fixer mon propre but. Я сам могу поставить перед собой цель.
L'argent n'est pas un but. Деньги - это не цель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.