Beispiele für die Verwendung von "californie" im Französischen

<>
Ceci vient des côtes de Californie. Это с побережья Калифорнии.
Le Japon importe des oranges de Californie. Япония импортирует апельсины из Калифорнии.
"Mais je ne suis pas en Californie ". ``Но я же не в Калифорнии".
Et j'ai déménagé pour Redlands, en Californie. Я переехал в Редлэндс, штат Калифорния.
La Californie à l'Article de la Mort Погибающая Калифорния
Pendant ce temps-là, la Californie, New York. А жители Калифорнии или Нью-Йорка могут похвастаться:
Il nous manque la Californie à la carte. Мы потеряли Калифорнию американского английского.
Voici une escalade dans les Needles, toujours en Californie. А это скальная башня Нидлз, снова в Калифорнии.
La découverte de mines d'or inépuisables en Californie. открытие неиссякаемых золотых шахт в Калифорнии".
L'expérience de la Californie illustre parfaitement ce fait. Опыт Калифорнии относится как раз к данному вопросу.
Nous sommes si fiers de vivre ici, en Californie. Мы так гордимся тем, что живем здесь, в Калифорнии.
La Californie émet 7% du CO2 des États-Unis. Калифорния обеспечивает только 7% выбросов CO2 в США.
Elle est née le 19 août 1946, en Californie. Она родилась 19 августа 1946 года в Калифорнии.
Je suis professeur de neurosciences à l'Université de Californie. Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии.
C'est à Los Angeles, en Californie, où je vis. Это - Лос-Анджелес, штат Калифорния, где я живу.
Au même moment, la Californie sort d'une canicule record. Тем временем в Калифорнии закончился период рекордной для этого штата жары.
Et bien en Californie du Sud, c'est en 92121. В Южной Калифорнии она случается в 92121.
Deux des sénateurs les plus influents viennent également de Californie. Два самых влиятельных сенатора тоже из Калифорнии.
La Jeunesse Parle, San Francisco, Californie, qui nous a inspiré. Голос молодежи в Сан-Франциско, Калифорния, который вдохновил нас.
Et le cas de la Californie n'est pas isolé. И Калифорния не уникальна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.