Beispiele für die Verwendung von "cassé" im Französischen mit Übersetzung "сломать"
Übersetzungen:
alle119
сломать39
разбивать24
сломаться20
ломать8
ломаться3
отламывать1
обрываться1
уходить1
уничтожать1
сломить1
andere Übersetzungen20
Et vu que j'avais accidentellement cassé le bras à Amy une semaine avant.
Дело в том, что за неделю до этого я случайно сломал Эми руку.
Depuis que je me suis cassé les deux pieds, je marche avec des béquilles.
Я хожу на костылях, с тех пор как сломал себе обе ноги.
Et j'ai fait en sorte que l'aiguille semble avoir été cassé par Hulk.
А сделал так, чтобы выглядело, как будто это сломал Халк.
Et c'est là qu'ils récupèrent ce qui est cassé, ils le réparent, et le remettent en circulation.
Это места, где они принимают сломанные устройства, чинят и снова пускают в оборот.
J'ai cogné ma tête contre le bureau, je me suis cassé la pommette, j'ai eu cinq points de suture à mon oeil droit.
Я ударилась головой об стол, сломала скулу, мне наложили 5 швов на правый глаз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung