Beispiele für die Verwendung von "celui-là" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle78 тот24 andere Übersetzungen54

einblenden

Ah, celui-là aussi sonne. В общем, этот тоже звонит.

Celui-là est plus contemplatif. Этот парень несколько более задумчив.

A 16:59 celui-là. И в 16:59 - вот этот.

Finissons-en avec celui-là. Давай уберём это отсюда.

Vous reconnaissez tous celui-là. Вы это узнали.

A 13:56 celui-là. А этот - в 13:56.

Celui-là aussi est intéressant. Вот еще одна интересная рыба.

Je n'aime pas celui-là. Этот мне не нравится.

Mais celui-là est plutôt sympa. Но это клёво.

Il sert à quoi celui-là ? Что это такое?

Maintenant, celui-là est vraiment cool. А вот эта очень интересна.

Vouos vous rappelez de celui-là. Помните такую?

Celui-là me plaît, je le prends. Этот мне нравится, я его беру.

Vous essayez 10 variations sur celui-là. Пробуете 10 вариаций этого.

Larry, je te laisse expliquer celui-là. Ларри, ты можешь это объяснить.

Comme celui-là un bâtiment dans New York. Как в случае с этим зданием в Нью-Йорке.

Celui-là pourra traiter 25 000 litres d'eau. Через неё можно прогнать 25 000 литров воды

Vous n'avez cependant jamais vu celui-là auparavant. Но такого вы никогда раньше не видели.

Celui-ci est un cercle et celui-là est un carré. Вот это круг, а это квадрат.

Cela nous amène à un troisième scénario, bien plus déstabilisateur celui-là : Это приводит нас к еще одной и еще более тревожащей возможности:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen