Ejemplos del uso de "courir" en francés

<>
Je n'aime pas courir. Я не люблю бегать.
Pourquoi se contenter de courir? Зачем просто бежать?
Elle ferma son parapluie et se mit à courir. Она закрыла зонт и побежала.
Vous savez, si vous avez des enfants qui viennent déjeuner et tout ce qu'ils vont faire quand ils sortent du repas c'est d'aller en récréation, vous les voyez tout bonnement jeter leur repas pour pouvoir aller courir dehors. Знаете, когда дети приходят на обед и все что они хотят делать после получения еды это выбежать на перемену, можно видеть как они выкидывают свой обед, чтобы пойти побегать.
Je suis trop fatigué pour courir. Я слишком устал, чтобы бегать.
Je ne peux pas courir. Я не могу бежать.
Un enfant a quitté sa mère pour courir vers sa maison chercher son chien, qui apparemment était effrayé. Какой-то мальчик вырвался из рук матери и побежал обратно, в свой дом, чтобы забрать оттуда свою перепуганную собаку.
Je n'apprécie pas de courir. Мне не нравится бегать.
Je l'ai vu courir. Я видел, как он бежал.
Courir est bon pour la santé. Бегать полезно для здоровья.
Tu peux courir avec notre équipe féminine." Ты можешь бежать в нашей женской команде."
Bill peut courir plus vite que Bob. Билл может бегать быстрее, чем Боб.
Je peux courir aussi vite que Bill. Я могу бежать так же быстро, как Билл.
Il peut courir plus vite que moi. Он может бегать быстрее меня.
Je ne peux pas courir aussi vite. Я не могу так быстро бежать.
Tu pourras courir avec notre équipe féminine maintenant." Ты можешь бегать в женской команде здесь."
nous pouvions courir vraiment loin par une journée chaude. мы могли бежать действительно далеко в жаркий день.
Puis je suis allé courir 50 km, 60 km. Потом я стала бегать 50 км, потом 60 км.
Et j'ai vu un homme courir à travers la piste. и я смотрю, по взлетной полосе бежит человек.
Je ne peux pas courir aussi vite que lui. Я не умею бегать так быстро, как он.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.