Beispiele für die Verwendung von "défi" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle663 вызов139 andere Übersetzungen524

einblenden

C'était un vrai défi. Это было сложно.

Le défi de la biodiversité Проблема биоразнообразия

Le principal défi est politique : Центральный проблемой является политическая:

Alors, voici le prochain défi. Перед нами стоит сложная задача.

Le défi pour nous est énorme. Это очень серьёзная задача.

Cela va être un énorme défi. Будет очень сложно иметь дело с этим.

Nous avons actuellement un défi moral. Мы стоим перед нравственным выбором.

Aujourd'hui, le défi est double : Предстоит решить две проблемы:

Le défi Sud-Coréen du G20 Сложные задачи для Южной Кореи в "большой двадцатке"

C'est un défi difficile, non? Это непростая задача, верно?

C'était devenu un vrai défi. Из-за этого пришлось непросто.

J'aimerais maintenant lancer ici un défi. Здесь и сейчас я хочу предложить вам непростую задачу.

Alors je vous propose le défi suivant : Так что я собираюсь дать вам задание.

Et donc c'est un grand défi. Значит, это большая проблема.

Le grand défi qui nous fait face. И самая большая сложность очевидна.

Le défi de l'Asie est clair : Выбор Азии очевиден:

C'est là notre prochain grand défi. Это наша следующая задача.

Le défi est dû à l'atmosphère. И все из-за атмосферы.

Voilà quel est mon plus grand défi. Это моя самая большая проблема.

Le défi intervient en cas de blessure. Проблемы возникают во время травмы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen