Beispiele für die Verwendung von "danger" im Französischen
Cela recharge votre voiture efficacement et sans danger.
По сути, машина заряжается безопасно и эффективно
Mais il permettrait d'écarter au moins un danger :
Но это, как минимум, обойдёт стороной одну угрозу - необходимость аккумуляции ещё большего количества резервов.
Une nouvelle vague de protectionnisme est un danger réel.
Несмотря на это, существует реальная угроза всплеска новой волны протекционизма.
Aujourd'hui, ce pays est en danger d'effondrement.
Сегодня эта страна снова находится под реальной угрозой катастрофы.
Le danger n'est pas sans précédent du tout.
Угроза вымирания нашей цивилизации отнюдь не беспрецедентна.
Aucune élection ne saurait mettre en danger leurs soldats.
Они опасаются, что в случае отсутствия выборов, их солдаты окажутся под угрозой.
Sa crédibilité - sa réelle légitimité, même - est en danger.
Ее авторитет - в действительности, сама ее легитимность - находится под угрозой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung