Beispiele für die Verwendung von "différents" im Französischen

<>
einblenden
En quoi sont-ils différents? Какая между ними разница?"
Et nous nous sentons différents. И чувствуем себя иначе.
Quels sont les différents pays ? Каков разброс дохода по странам?
Il y a différents aspects. У него множество граней.
Leurs enseignements sont complètement différents. их учения все отличаются друг от друга.
Mais ils sont désormais assez différents. Но теперь они довольно сильно отличаются.
Les dictionnaires électroniques doivent être différents. Онлайн-словари должны отличаться.
Ils apportaient chacun des ordinateurs différents. они привозили с собой всевозможные компьютеры
"On a maintenant trois résultats différents. А это уже третий результат.
Alors, en quoi sont-ils différents? Так в чём же заключаются их отличительные черты?
Ils ne se sentent pas différents. Они не чувствуют себя другими.
Voici les différents types de pensée: Вот типы мышления:
Les Etats-Unis sont relativement différents. Соединенные Штаты являются чем-то иным.
Les cas de Pattloch sont toutefois différents: Однако дела Паттлоха не такие.
Je suis allée dans 12 pays différents. Я посетила что-то около 12-ти стран.
Mes goûts sont très différents des tiens. Мои вкусы сильно отличаются от твоих.
Sous différents aspects c'est un progrès. Это прогресс во многих отношениях.
Ces différents discours étaient, pour partie, tactiques. Отчасти эта серия выступлений была тактической.
C'est ce qui nous rend différents. Это то, что отличает нас от других.
Il y a différents types de barbarie. Это другой тип варварства.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen