Beispiele für die Verwendung von "dois" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle227 предназначать16 andere Übersetzungen211
Tu dois étudier beaucoup plus. Тебе нужно учиться намного больше.
Je lui dois la vie. Я обязан ему жизнью.
Tu dois garder la forme. Тебе надо держать себя в форме.
Je dois arranger mes cheveux. Мне надо уложить волосы.
Je dois rentrer chez moi. Мне надо домой.
Je dois juste suivre humblement. Мне нужно только покорно следовать.
Je dois aider ma mère. Мне надо помочь маме.
Mais je dois rester sérieux. Всё-таки, надо быть серьёзнее.
Je dois changer de vêtements. Мне надо переодеться.
Je dois chercher mon stylo. Мне нужно найти свою ручку.
Je dois faire mes devoirs. Мне надо делать уроки.
Tu dois prendre une douche. Тебе нужно принять душ.
Je vous dois une bière. С меня пиво.
Tu dois vendre quelque chose. что бы такое продавать.
Tu dois cesser de fumer. Тебе нужно бросить курить.
Je dois aller au lit. Мне нужно идти спать.
Je dois écrire une lettre. Мне надо написать письмо.
Je te dois une bière. С меня пиво.
Je dois avoir le mauvais numéro. Я, кажется, ошибся номером.
Maintenant tu dois tenir tes promesses. И теперь тебе нужно её написать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.