Beispiele für die Verwendung von "enfants" im Französischen mit Übersetzung "дитя"

<>
Les enfants grandissent si vite. Дети так быстро растут.
Peux-tu coucher les enfants ? Можешь уложить детей спать?
Elle a abandonné ses enfants. Она бросила своих детей.
Mais mes enfants avaient faim. Но мои дети были голодны.
Les enfants font du vélo. Дети катаются на велосипеде.
A-t-il des enfants ? У него есть дети?
Il fit rire les enfants. Он рассмешил детей.
Ça plait beaucoup aux enfants. Она очень популярна среди детей.
Sinon, elles perdront leurs enfants. В противном случае они потеряют своих детей
Vous devez scolariser les enfants. Детей нужно обучать в школе.
Ils ont déjà quatre enfants. И у них уже четверо детей.
Peux-tu surveiller les enfants ? Ты можешь присмотреть за детьми?
Les enfants sont le futur. Дети - это будущее.
Ma tante a trois enfants. У моей тёти трое детей.
Les enfants étaient très calmes. Дети были очень спокойны.
Pouvez-vous surveiller les enfants ? Вы можете присмотреть за детьми?
Les enfants sont déjà fatigués. Дети уже устали.
Quel âge ont vos enfants ? Сколько лет вашим детям?
Quels âges ont tes enfants ? Сколько лет твоим детям?
Ils ont maintenant trois enfants. Сейчас у них трое детей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.