Beispiele für die Verwendung von "et puis" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle551 и затем30 andere Übersetzungen521

einblenden

Et puis il est mort. А потом он умер.

Et puis voici une révélation : И вот вам один шокирующий факт:

Et puis c'est extraordinaire. Это вот удивительно.

Et puis il a dit: Потом он сказал:

Et puis je les ramasse. И собираю их.

Et puis c'est tout. И на этом все закончилось.

Et puis le mettre en oeuvre. Вот они и применяют это на практике.

Et puis je l'ai construite. И потом я его построил.

Et puis nous devons consommer moins. И меньше потреблять.

Et puis, tout ça a changé. А потом все изменилось.

Et puis tout est trop détaillé. При этом, законы слишком детализированы.

Et puis tout à coup, bang! И вдруг, бац!

Et puis, vous posez la question : И вы задаетесь вопросом:

Et puis nous avons des intentions. Затем, появляются намерения.

Et puis on l'a abandonnée. И после этого дорогу забросили.

Et puis j'ai été masseuse. Потом я была массажисткой.

Et puis recommencez encore et encore. И сделайте это снова и снова.

Et puis il ne venait pas. и не приходил.

Et puis le laser coupe réellement. А потом лазер просто режет.

Et puis le papier a brûlé. И бумага загорелась.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen