Beispiele für die Verwendung von "extrêmement" im Französischen

<>
Sa fonction est extrêmement importante. Этот процесс имеет очень важную функцию.
Ces prêts sont extrêmement substantiels. Поддержка поистине огромна.
Tout cela est extrêmement important. И это очень критическая вещь.
Malheureusement, ce serait extrêmement cher. К сожалению, это будет очень дорого.
Il joue extrêmement bien du violoncelle. Он исключительно хорошо играет на виолончели.
C'est un fait extrêmement étrange. Это чрезвычайно странный факт.
C'est un ordinateur extrêmement simple. Это очень простой компьютер.
C'est un champignon extrêmement rare. Это чрезвычайно редкий гриб.
Et tout se passe extrêmement bien. И она отлично со всем справляется.
Les UVB s'avèrent extrêmement importants. УФ-В имеет для нас огромное значение.
Ces deux solutions sont extrêmement traumatisantes. Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
Et pourtant elle est extrêmement importante. При всем этом она чрезвычайно важна.
Oh non, elles étaient extrêmement précises. О нет, оно было предельно точным.
Et l'explication est extrêmement simple : Объяснение этому простое:
Il joue extrêmement bien du piano. Он превосходно играет на фортепиано.
Pour moi, ceci est devenu extrêmement important. Именно эта проблема для меня стала исключительно важной.
Au fait, ces trucs sont extrêmement toxiques. Это вещество чертовски токсично, между прочим.
En fait, les gens étaient extrêmement frustrés. На самом деле, они были раздражены.
La vaccination s'avère également extrêmement efficace. Также весьма эффективной является иммунизация.
Et les personnes handicapées sont extrêmement instruites. А инвалиды чрезвычайно образованные.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.