Beispiele für die Verwendung von "femme" im Französischen mit Übersetzung "жена"

<>
Ma femme a ses défauts. У моей жены есть свои недостатки.
Nous sommes mari et femme. Мы муж и жена.
Ma femme m'a accompagné. Моя жена пошла со мной.
Aimes-tu encore ta femme ? Ты ещё любишь свою жену?
Ma femme attrape facilement froid. Моя жена легко простужается.
Par exemple, la femme heureuse. Например, счастливая жена вместо того,
Aimez-vous encore votre femme ? Вы ещё любите свою жену?
Aimez-vous toujours votre femme ? Вы всё ещё любите свою жену?
Ils étaient mari et femme. Они были мужем и женой.
Ta femme t'a quitté. Жена от тебя ушла.
Je déposais ma femme au travail. Я отвозил свою жену на работу.
Voici ma femme et collègue, Rupal. Это моя жена и соратница Рупал.
L'homme propose, la femme dispose. Муж предполагает, жена располагает.
Il avait peur de sa femme. Он боялся своей жены.
Salue ta femme de ma part. Передавай от меня привет жене.
Sa femme est morte en couches. Его жена умерла при родах.
J'ai dit à ma femme : Я сказал своей жене:
Tu as parlé avec ta femme ? Ты поговорил со своей женой?
Tu aimes ta femme, pas vrai ? Ты любишь свою жену, правда?
As-tu parlé avec ta femme ? Ты поговорил со своей женой?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.