Beispiele für die Verwendung von "femmes" im Französischen mit Übersetzung "женщина"

<>
Übersetzungen: alle2145 женщина1740 жена247 andere Übersetzungen158
Les femmes du rêve européen Женщины европейской мечты
Quatre hommes et quatre femmes. четыре мужчины и четыре женщины.
La guerre contre les femmes Войны против женщин
C'était principalement des femmes. В основном это были женщины.
Ces femmes sont mes tantes. Эти женщины - мои тётки.
Les femmes savent s'exprimer. Женщины умеют говорить.
Les femmes sont mes tantes. Эти женщины - мои тётки.
Les femmes sont au travail. Женщины работают.
Les femmes à la barre ? Женщины у власти?
Je ne comprends pas les femmes. Я не понимаю женщин.
La guerre contre les femmes irakiennes Война против иракских женщин
Les femmes et l'économie mondiale Женщины и мировая экономика
Une idée à propos des femmes. Идея о женщинах.
Regardez ce qui arrive aux femmes. Смотрите, что стало с женщиной.
J'ai engagé plus de femmes. Я пригласила больше женщин,
Les femmes souffrent de cette maladie. Женщины страдают от такого заболевания.
Et ces femmes se réunissaient et parlaient. Эти женщины встречались и просто говорили.
Qu'est-ce qui arrête les femmes ? Что останавливает женщин?
Laissez passer les femmes et les enfants Пропустите женщин и детей
Et la plupart des femmes, heureusement, survivent. И большинство женщин, к счастью, выживают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.