Sentence examples of "fenêtres" in French
de nombreuses fenêtres ont été brisées dans toute la ville.
многие окна были разбиты по всему городу.
Ne laisse pas les fenêtres ouvertes en sortant de la maison.
Уходя из дома, не оставляй окна открытыми.
On ne roule surtout pas avec les putain de fenêtres baissées.
Ни хрена мы не поедем, с опущенными окнами.
Toute ma chambre tremblait - mon coeur, mes fenêtres, mon lit - tout.
Всё в комнате тряслось - окна, кровать - сердце моё бешено колотилось.
Marie s'est enfermée dans la chambre et a fermé toutes les fenêtres.
Мария закрылась в комнате и закрыла все окна.
en haut du bâtiment avec beaucoup de fenêtres pour laisser passer la lumière.
на самом верху здания, с большим количеством окон для проникновения света.
Donc qu'est ce qu'on fait, on roule avec les fenêtres baissées.
Так что, мы поедем с опущенными окнами.
Et les véritables fenêtres et le balcon ont dues être construites en quelque sorte.
А потом окна и балкон надо было как-то построить.
Attendez de voir, peut-être l'année prochaine, quel genre de fenêtres nous aurons inventées.
Подожди, и ты увидишь, может быть уже в следующем году, какие окна придумали мы.
J'ai regardé par les fenêtres, et j'ai vu un large demi-cercle d'explosions.
Я выглянула в окно и увидела огромный полукруг взрыва.
Nous ne pouvions pas rester à l'intérieur, avec tous ces sacs de sable aux fenêtres.
Мы не могли оставаться в помещении, среди мешков с песком на окнах,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert