Beispiele für die Verwendung von "fumais" im Französischen

<>
Je fumais quand j'étais jeune. Я курил в молодости.
Ils ont demandé combien de cigarettes par jour je fumais, parce qu'ils croyaient que tous les Turcs étaient de gros fumeurs. Они спрашивали, сколько сигарет в день я выкуриваю, потому что считали, что все турки - заядлые курильщики.
Tu fumais avant, n'est-ce pas ? Ты ведь раньше курил, да?
Je fumais beaucoup avant, mais j'ai arrêté. Раньше я много курил, но теперь бросил.
J'étais végétarienne, je ne buvais pas, je ne fumais pas. Я была вегетарианкой, не пила и не курила.
Est-ce que tu fumes ? Ты куришь?
Elle fume vingt cigarettes par jour. Она выкуривает по двадцать сигарет в день.
Je ne peux pas croire- qu'il y ait ces petites cheminées qui fument. Не могу пройти мимо - Посмотрите на эти маленькие дымящиеся трубы.
Tu dois arrêter de fumer. Ты должен бросить курить.
Combien de cigarettes tu fumes en une journée ? Сколько сигарет в день ты выкуриваешь?
J'ai cessé de fumer. Я бросил курить.
Par exemple, nous savons qu'une personne qui fume deux paquets de cigarettes par jour risque d'avoir de sérieux problèmes de cancer une quarantaine d'années plus tard. Например, мы знаем, что у тех, кто выкуривает две пачки сигарет в день, могут через сорок лет возникнуть серьезные проблемы с раком.
Il a arrêté de fumer. Он перестал курить.
Elle a arrêté de fumer. Она бросила курить.
Elle a cessé de fumer. Она бросила курить.
Fumer nuit à la santé. Курить - здоровью вредить.
J'ai arrêté de fumer. Я бросил курить.
Fumer est une mauvaise habitude. Курить - плохая привычка.
Tu dois cesser de fumer. Тебе нужно бросить курить.
Est-ce que vous fumez ? Вы курите?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.