Beispiele für die Verwendung von "glamour" im Französischen mit Übersetzung "гламур"

<>
Le glamour est une formule magique. Гламур - это волшебное заклинание.
Alors le glamour peut être dangereux. Гламур - это большая опасность.
Quand même, le glamour est une illusion. Но все же гламур оставался иллюзией.
Il existe le glamour de la physique. А вот гламур в физике.
Je ne suis pas contre le glamour. Я не противник гламура.
Mais pas dans le monde du glamour. Но только не в мире гламура.
Le glamour était une formule magique littérale. Гламур был буквально волшебством.
Puisque le glamour peut être totalitaire et trompeur. Ведь гламур может быть очень суровым и обманчивым.
Et il y a, bien sûr, ce glamour. Существует и такой вид гламура.
Le glamour n'est pas limité aux personnes. Гламур - это не обязательно люди.
Mais il y a un glamour de l'industrie. Но особый гламур есть, например, в промышленности.
Le National-Socialisme est totalement une affaire de glamour. Национал-социализм пропитан гламуром.
Alors qu'est-ce que veut dire le glamour? Так что же мы подразумеваем под гламуром?
Alors, nous pensons tous savoir ce qu'est le glamour. Мы думаем, что знаем, что такое гламур.
Le glamour nous invite à vivre dans un monde différent. Гламур манит нас другой, непохожей жизнью.
Je suppose quel genre, quel style je suis serait comme glamour sombre. Я думаю, что мой жанр, стиль, наверное, будет чёрным гламуром.
Je pense que le glamour a un charme vrai, une valeur véritable. Думаю, гламур обладает подлинной притягательностью и ценностью.
Et il y a un glamour mythologique, de l'entrepreneur du garage. А вот мифический гламур предпринимателя, чей офис находился в гараже.
Ce n'est pas nécessairement séduisant, mais dévoiler le glamour a du charme. Не слишком гламурно, конечно, но имеет претензии на гламур.
Le glamour est une forme de falsification, mais une falsification pour atteindre un but particulier. Гламур - это особая форма фальсификации, которая, создаётся для достижения определённого эффекта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.