Beispiele für die Verwendung von "ils" im Französischen

<>
Ils ont perdu leurs lunettes. Они потеряли свои очки.
Ils vivent dans cette ville. Они живут в этом городе.
Ils payent pour l'Internet. Они платят за интернет.
ils ne sont pas détachés. Они одно целое.
Ils marchaient à quatre pattes. Они передвигались на четвереньках.
Ils jouaient de la guitare. Они играли на гитаре.
Un jour ils seront là. И когда-нибудь они выступят.
Ils ont inondé les canaux. Они наводнили каналы.
Après avoir sporulé, ils pourrissent. После образования спор они начинают гнить.
Ils ont été faits prisonniers. Они были взяты в плен.
Ils n'étaient pas affamés. Они не умирали от голода.
Ils peuvent prendre le train. Они могут сесть на поезд.
Ils ont volé notre drapeau! Они украли наш флаг!
Ils dansaient sur la musique. Они танцевали под музыку.
Ils voulaient y mettre fin. А они хотели покончить с этим.
Ils pourraient bien avoir raison. Они могут быть правы.
ils la distribuent eux-mêmes. они распространяют его самостоятельно.
Ils n'en parlèrent jamais. Они никогда об этом не говорили.
Ils ne me plaisent pas. Они мне не нравятся.
Ils ont surpassé le rival. Они превзошли соперника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.