Beispiele für die Verwendung von "janvier" im Französischen

<>
Je passe un examen en janvier. В январе у меня экзамен.
Il est mort ainsi, en janvier 1976. Он умер в январе 1976 года.
Pour les veaux, le 1er janvier 2007. Для телят эта дата, 1 января 2007 года, вот-вот наступит.
Je suis née le 2 janvier 1968. Я родилась 2 января 1968 года.
Je suis né le 2 janvier 1968. Я родился второго января тысяча девятьсот шестьдесят восьмого года.
Le 24 Janvier, Apple Computer lancera Macintosh. 24-го января Apple Computer представит Macintosh.
En janvier, des élections seront organisées en Irak. В январе в Ираке должны пройти выборы.
Hier, nous étions mardi, le 26 janvier, 2010. Вчера был вторник, 26 января 2010 года.
Le 21 janvier est la journée internationale des câlins. 21 января - Международный день объятий.
Il doit remettre son rapport définitif le 27 janvier. Окончательное решение будет принято 27 января.
La moyenne historique de Janvier est de 31 °F. Историческое среднее значение для января - -0,5 градуса.
La seconde couverture est datée du 15 janvier 2011. Вторая титульная страница датирована субботой, 15 января 2011 года.
Du 5 au 15 janvier, s'il vous plaît. С 5-го по 15-ое января, пожалуйста.
Et en fait cette vidéo avait été postée en janvier. Вот и это видео было добавлено ещё в январе.
En janvier, j'avais eu une discussion réconfortante avec lui. В январе у меня с ним была обнадеживающая беседа.
le référendum pour l'indépendance du Sud, programmé le 9 janvier. референдум о независимости Юга, назначенный на 9 января.
J'ai fait la connaissance de Tom en janvier de cette année. Я познакомился с Томом в январе этого года.
Les ingénieurs soviétiques commencèrent à travailler au programme Spoutnik en janvier 1956. Советские инженеры начали работать над созданием спутника в январе 1956 года.
En janvier, le chef du groupe veut ensuite en tirer des conséquences. Исполнительный директор планирует внести изменения в январе.
Fin janvier, le chef de la Banque indiquera les conséquences à tirer. Глава банка тогда планирует объявить изменения, последующие за расследованием в конце января.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.