Beispiele für die Verwendung von "lisait" im Französischen mit Übersetzung "читать"

<>
Je savais qu'il lisait. Я знал, что он читает.
Chez lui, il lisait toujours allongé. Дома у себя читал он всегда лёжа.
Il lisait le code binaire sous sa forme brute. Он мог читать двоичный код прямо с машины.
Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes. Когда я был ребёнком, мама часто читала мне сказки.
Mais il lisait des livres dès qu'il trouvait du temps libre. Но он читал книги в любую свободную минуту.
En Suède, on le lisait une fois et ensuite on allait faire la fête. В Швеции мы читали один раз и шли на вечеринку.
Avec avoir été élevé dans une famille où personne ne parlait anglais, où personne ne lisait ni n'écrivait en anglais. Я жил в семье, где никто не говорил по-английски, не читал и не писал по-английски.
Je sais qu'il lit. Я знаю, что он читает.
Il lit avant de dormir. Он читает перед сном.
Ma mère lit un magazine. Моя мать читает журнал.
Je ne veux rien lire. Я ничего не хочу читать.
Lire des livres est intéressant. Читать книги - интересно.
Il ne peut pas lire. Он не может читать.
Il ne sait pas lire. Он не умеет читать.
J'adore lire des livres. Я люблю читать книги.
Je peux lire sans lunettes. Я могу читать без очков.
J'aime lire des livres. Я люблю читать книги.
Il aime lire des livres. Он любит читать книги.
Je vais lire un livre. Я буду читать книгу.
Il sait au moins lire. По крайней мере, он умеет читать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.