Beispiele für die Verwendung von "longtemps" im Französischen mit Übersetzung "долго"

<>
Je pourrais en parler pendant longtemps. Об этом я могу говорить долго.
Tous deux gardèrent longtemps le silence. Оба долго хранили молчание.
Il ne vivra plus longtemps, maintenant. Теперь он долго не проживёт.
Il nous a fait attendre longtemps. Он заставил нас долго ждать.
Je suis resté trop longtemps assis; Я слишком долго сидел;
Il ne veut pas attendre aussi longtemps. Он не хочет так долго ждать.
Nous ne pouvons pas attendre aussi longtemps. Мы не можем так долго ждать.
Elles ne veulent pas attendre aussi longtemps. Они не хотят так долго ждать.
Tom ne veut pas attendre aussi longtemps. Том не хочет так долго ждать.
Elle ne veut pas attendre aussi longtemps. Она не хочет так долго ждать.
Je ne veux pas attendre si longtemps. Я не хочу так долго ждать.
La veuve a longtemps pleuré son mari. Вдова долго оплакивала своего мужа.
Ne reste pas trop longtemps au soleil. Не оставайся на солнце слишком долго.
L'accord ne durât malheureusement pas longtemps. К сожалению, соглашение долго не продлилось.
Nous ne voulons pas attendre aussi longtemps. Мы не хотим так долго ждать.
Cette viande ne peut être conservée longtemps. Это мясо нельзя долго хранить.
Je regarde ces trucs depuis si longtemps. поскольку я так долго изучал эти вещи.
Tu ne veux pas attendre aussi longtemps. Ты не хочешь так долго ждать.
Je ne veux pas attendre aussi longtemps. Я не хочу ждать так долго.
Je n'eus pas à attendre longtemps. Мне не пришлось долго ждать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.