Beispiele für die Verwendung von "mère" im Französischen mit Übersetzung "мать"

<>
Elle aimait sa mère tendrement. Она нежно любила свою мать.
Ma mère va me tuer. Мать меня убьёт.
Elle est sa véritable mère. Она его настоящая мать.
Sa mère la reine dit : Королева, ее мать, сказала:
Sa mère était une révolutionnaire. Ее мать была революционеркой.
Prudence est mère de sûreté. Осторожность - мать безопасности.
Sa mère, c'est vrai. Правильно, её мать.
Sa mère soupira de soulagement. Его мать вздохнула с облегчением.
Elle lui rappelle sa mère. Она напоминает ему его мать.
Vous me rappelez votre mère. Вы напоминаете мне вашу мать.
Tu me rappelles ta mère. Ты напоминаешь мне свою мать.
Vous ressemblez à ma mère. Ты выглядишь точно как моя мать."
Ma mère est tombée malade. Моя мать тяжело заболела.
Vous me rappelez ma mère. Вы мне напоминаете мою мать.
Ma mère lit un magazine. Моя мать читает журнал.
Marie tient de sa mère. Мэри похожа на свою мать.
Marie est la mère de Tom. Мэри - мать Тома.
Il me prit pour ma mère. Он принял меня за мою мать.
Ma mère a peur des ascenseurs. Моя мать боится лифтов.
Sa mère était encore en vie. Ее мать была еще жива.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.