Beispiele für die Verwendung von "médecin" im Französischen

<>
Elle n'est pas médecin. Она не врач.
Le temps est le meilleur médecin. Время - лучший лекарь.
C'est un bon médecin. Он хороший врач.
Alors, les personnes qui la gardaient l'ont emmenée au médecin du village, et au lieu de conseiller à ses tuteurs de l'emmener à l'hôpital cette personne a décidé de brûler son abdomen avec des barres de fer rouge pour en chasser les démons. Опекуны девочки отвезли её к деревенскому лекарю, и вместо того, чтобы предложить опекунам отвезти девочку в больницу, он решил прижечь ей живот раскалённым железом, чтобы изгнать из девочки демонов.
Vous n'êtes pas médecin. Вы не врач.
Tu devrais voir un médecin. Тебе стоит сходить к врачу.
Médecin, guéris-toi, toi-même. Врачу - исцелися сам.
Il a consulté le médecin. Он проконсультировался с врачом.
Étais-tu chez le médecin ? Ты был у врача?
Le médecin examina les patients. Врач обследовал пациентов.
Il n'est pas médecin. Он не врач.
Le médecin traitant était responsable. Главным был лечащий врач.
Je fis venir un médecin. Я вызвал врача.
Shetty est avant tout médecin. Шетти, прежде всего, является врачом.
Il fera un bon médecin. Он будет хорошим врачом.
Je ne suis pas médecin. Я не врач.
Le médecin prononça son décès. Врач констатировал его смерть.
Quel est ton médecin traitant ? Какой врач тебя лечит?
Il est médecin là-bas. Он работает там врачом.
Ton père est-il médecin ? Твой отец врач?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.