Exemplos de uso de "métaphore" em francês
le tsarisme serait une meilleure métaphore historique.
Царизм, возможно, более удачная историческая метафора.
Quelle est la nouvelle métaphore appropriée pour le vieillissement?
Какая новая метафора подошла бы больше всего для описания возраста?
Il utilise cette métaphore d'un ciel nocturne interactif.
Он использует метафору интерактивного ночного неба.
Cette formule fonctionne partout où il y a métaphore.
Формула действительна всюду, где присутствует метафора.
La métaphore est importante car elle crée des attentes.
Метафоры важны потому, что они создают ожидания.
La métaphore a une vie clandestine, tout autour de nous.
Вокруг нас своей секретной жизнью живет метафора.
Mais comment une métaphore s'empare-t-elle des esprits ?
Итак, что заставляет удачную метафору работать?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie