Beispiele für die Verwendung von "marchent" im Französischen mit Übersetzung "ходить"

<>
Les insectes sont des animaux qui marchent sur 6 pattes. Насекомые - это животные, которые ходят на шести ногах.
Les bébés marchent à quatre pattes avant qu'ils puissent marcher. Дети ползают на четвереньках, прежде чем научиться ходить.
Il n'existe qu'une seule situation où, tous marchent sur leurs pattes arrières. Есть только одно обстоятельство, которое всегда вынуждает их всех ходить на двух ногах
Ils sont drôles, ils marchent en se tenant tout droit, et, bien sûr, sont appliqués. Они забавные, они ходят на двух ногах, они, безусловно, очень усердные.
En fait, de tous les animaux de la Terre, de toutes les espèces animales, 80% marchent sur 6 pattes. В сущности, из всех животных на Земле, всех биологических видов животных, 80% ходят на шести ногах.
Plus important encore, non seulement ils marchent loin pour aller au travail, et non seulement ils vont au travail en vélo, mais ils utilisent le vélo pour le travail, comme vous pouvez le voir ici. Более того, они не только ходят на работу, ездят на велосипедах к месту работы, велосипед для них - источник заработка.
Là, il commence à marcher. Вот он начинает ходить.
Tom ne peut pas marcher. Том не может ходить.
Je marche tous les jours. Я хожу пешком каждый день.
Ken marchait avec des béquilles. Кен ходил на костылях.
Marie peut marcher sur ses mains. Мэри может ходить на руках.
Peux-tu marcher les yeux fermés ? Ты можешь ходить с закрытыми глазами?
Nous pouvons marcher sur nos mains. Мы можем ходить на руках.
Il peut marcher sur ses mains. Он может ходить на руках.
Vous pouvez marcher sur vos mains. Вы можете ходить на руках.
Je peux marcher sur les mains. Я могу ходить на руках.
Ils peuvent marcher sur leurs mains. Они могут ходить на руках.
Elles peuvent marcher sur leurs mains. Они могут ходить на руках.
Elle peut marcher sur les mains. Она может ходить на руках.
"Vous m'avez appris à marcher. "Вы научили меня ходить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.