Exemples d'utilisation de "moi" en français

<>
Traductions: tous22343 я22073 autres traductions270
Ken est grand, moi pas. Кен высокий, а я - нет.
prends moi par la main возьми меня за руку
Il se tenait derrière moi. Он стоял у меня за спиной.
Vous écrivez mieux que moi. Вы пишете лучше, чем я.
Moi, j'adore les livres. То есть, я люблю книги.
J'étais seule, moi aussi. Я тоже была одинока.
Elle est folle de moi. Она без ума от меня.
La responsabilité pèse sur moi. Ответственность лежит на мне.
Ne mangez pas sans moi ! Не ешьте без меня.
Elle est ici pour moi. Она пришла за мной.
Oui, laissez moi résumer ça. Да, позвольте мне мне его переформулировать.
Ça, c'est moi maintenant. Это - я.
Tu dois venir avec moi. Ты должен пойти со мной.
Et moi j'ai dit : И тогда я говорю:
Personne ne parle avec moi. Никто со мной не разговаривает.
Je veux jouer, moi aussi. Я тоже хочу играть.
Que des filles, sauf moi. Все сестры, не считая меня.
Le plaisir est pour moi. Мне это в радость.
Je dois rentrer chez moi. Мне надо домой.
Loin de moi cette idée ! У меня такого и в мыслях не было!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !