Beispiele für die Verwendung von "molécule" im Französischen
Elles contiennent une molécule qu'on appelle un neurotransmetteur.
содержащие молекулы, известные как нейромедиаторы.
La molécule qu'ils avaient développée avait trois parties.
Обнаруженная ими молекула состояла из трех частей.
Dans celle-ci j'utilise seulement la molécule inter-espèces.
Здесь я просто использую межвидовую молекулу,
Mais pas leurs voisines, qui n'ont pas la molécule.
А их соседи без встроенных молекул будут нетронуты.
Je disais, vous ne connaissez pas vraiment bien cette molécule.
и начинаю говорить о том, что нам эта молекула мало знакома,
Donc elles utilisent toutes cette molécule pour la communication inter-espèces.
Поэтому все они используют эту молекулу для общения между видами.
L'étape suivante était d'injecter cette molécule à des souris.
Следующим шагом было бы попробовать эту молекулу на мышах.
Poser des questions sur la molécule - comment doit-elle se replier ?
Надо просто посмотреть, как свернута молекула.
Par exemple, on peut regarder une maquette de molécule d'ADN, ici.
Например, мы можем рассмотреть здесь модель молекулы ДНК.
Nous avons cette molécule, mais ce n'est pas encore un cachet.
У нас есть молекула, но это ещё не таблетка.
Chaque molécule correspond au récepteur de son partenaire et à aucun autre.
Каждая молекула подходит только рецептору своего партнера и никому другому.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung