Beispiele für die Verwendung von "mondialisation" im Französischen

<>
La mondialisation devient plus complexe. Глобализация становится всё более комплексной.
La mondialisation de la protestation Глобализация протеста
La mondialisation de la science Глобализация науки
La mondialisation de l'éthique Глобализация этики
Les maladies de la mondialisation Болезни глобализации
L'une relève de la mondialisation : Одна из них - глобализация.
La mondialisation entraîne une interdépendance grandissante. Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость.
On n'arrête pas la mondialisation Глобализация на марше
Les deux visages de la mondialisation Два лица глобализации
L'ennemi mortel de la mondialisation Убийца глобализации
La mondialisation catalyse également la contagion. Глобализация также подпитывала заражение.
révolution industrielle, révolution technologique et mondialisation. индустриальную революцию, технологическую революцию и эру глобализации.
Les Dimensions sociales de la mondialisation Социальные аспекты глобализации
Apprendre la mondialisation par le foot Глобализация на примере футбола
Nombre d'Européens redoutent la mondialisation : Многие европейцы смотрят на глобализацию и заламывают руки от отчаяния:
la mondialisation accroît les inégalités de revenus ; глобализация - это возрастающее неравенство доходов;
La fin du consensus de la mondialisation Конец консенсуса по глобализации
Comment la mondialisation stabilise les pays pauvres Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран
Cette américanisation a souvent été appelée "mondialisation". Эта американизация часто называлась просто "глобализацией".
La mondialisation et le sommet de Gênes Глобализация и саммит в Генуе
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.