Beispiele für die Verwendung von "montre" im Französischen mit Übersetzung "показывать"

<>
einblenden
Et Darwin nous montre pourquoi. И Дарвин показал нам почему.
Je ne les montre pas. Я их не показываю.
Montre la photo à Tom. Покажи Тому фотографию.
Je montre, vous dites stop. Показываю - говорите стоп.
Montre ce que tu as acheté. Покажи, что ты купил.
J'aimerais te montrer ma montre". Я хочу показать свои часы".
Et il me montre la mer. И показывает в сторону.
La vidéo ne montre pas tout. Так, видео всего не покажет.
Elle montre simplement les religions du monde. Оно просто показывает религии мира.
C'est ce que montre ce graphique. И это именно то, что показывает вам эта картинка.
Il ne montre pas ses véritables sentiments. Он не показывает своих настоящих чувств.
Elle ne montre pas ses véritables sentiments. Она не показывает своих настоящих чувств.
Cela vous montre clairement comment les choses évoluent. Здесь явно показано, как работает масштаб.
Leur intervention ces dernières semaines montre quelque hésitation. Их интервенция в последние недели показывает нежелание того, чтобы это произошло.
Et pour la première fois je montre ceci. И, вот, я показываю это впервые.
Elle montre des choses dont on a besoin. Карта показывает в чем нуждаются люди.
Cela montre que la Ligue 1 est passionnante. Это показывает, насколько увлекательна Первая Лига.
Et cette séquence montre la construction de cette maquette. Это изображение показывает эту модель.
comment elle montre ses émotions, comment elle se battrait. как показывает эмоции, как дерётся.
Et je montre souvent ceci à des managers seniors. Я часто показываю это руководителям высшего звена,
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen