Beispiele für die Verwendung von "mourir" im Französischen

<>
Je peux désormais mourir heureux. Теперь я могу умереть счастливым.
Un acteur lutte pour mourir sur scène, mais une marionnette doit lutter pour vivre. Актёр на сцене старается исчезнуть, а кукла борется за жизнь.
.mais nous n'arrivons pas à mourir non plus". и помереть тоже не получается".
Il est difficile de mourir. Умирать тяжело.
Nous voyons des étoiles mourir. Мы также можем увидеть как умирают звезды.
Il a peur de mourir. Он боится умереть.
Je suis prêt à mourir. Я готов умереть.
Je ne vais pas mourir. Я не собираюсь умирать.
Je m'ennuie à mourir. Я умираю от скуки.
Je ne veux pas mourir ! Я не хочу умирать!
Pas assez, et vous allez mourir ". Если ее недостаточно, ты можешь умереть".
Je ne crains pas de mourir. Я не боюсь умереть.
Je veux mourir avec Getter Jaani. Я хочу умереть вместе с Геттер Яани.
Il est en train de mourir. Он умирает.
Je ne peux pas mourir ici. Я не могу умереть здесь.
Je pensais que nous allions mourir. Я думал, что мы сейчас умрём.
Je ne veux pas mourir ici. Я не хочу умереть здесь.
J'ai pensé que nous allions mourir. Я решил, что мы сейчас умрём.
Je préfère mourir que de me rendre. Я лучше умру, чем сдамся.
C'est comme mourir de l'intérieur. Это как умереть изнутри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.