Beispiele für die Verwendung von "nouvelles" im Französischen mit Übersetzung "новость"

<>
einblenden
Commençons par les bonnes nouvelles. Начнём с хороших новостей.
Les nouvelles se répandirent rapidement. Новости быстро распространились.
Donc des nouvelles du castor. А что касается новостей от бобра.
Les mauvaises nouvelles circulent vite. Плохие новости быстро распространяются.
vite donne nous des nouvelles быстро сообщи мне новости
As-tu entendu les nouvelles ? Ты слышал новости?
Voici d'autres bonnes nouvelles. Еще немного хороших новостей.
Les nouvelles se diffusent vite. Новости распространяются быстро.
Ce sont de mauvaises nouvelles. Это плохие новости.
J'attends de vos nouvelles. Жду от вас новостей.
En entendant les nouvelles, elle pâlit. Услышав новости, она побледнела.
Y a-t-il des nouvelles ? Есть новости?
Jean a lu les dernières nouvelles. Жан прочёл последние новости.
Aujourd'hui, les nouvelles sont bonnes. Сегодня новости хорошие.
J'ai des nouvelles pour vous. У меня для вас новости.
J'ai des nouvelles pour toi. У меня для тебя новости.
Ces nouvelles l'ont rendu content. Эти новости его обрадовали.
Je l'ai appris aux nouvelles. Я узнал об этом в новостях.
Mauvaises nouvelles du côté du FMI Снова плохие новости от МВФ
Ce sont des nouvelles très passionnantes. Это очень волнующая новость.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen