Beispiele für die Verwendung von "occupée" im Französischen mit Übersetzung "занятый"

<>
Vous avez été occupée, non ? Вы были заняты, не так ли?
Je suis vraiment très occupée. Я действительно очень занята.
Tu as l'air occupée. Ты выглядишь занятой.
Je sais combien vous êtes occupée. Я знаю, насколько Вы заняты.
Tom savait que Mary était occupée. Том знал, что Мэри занята.
Je sais combien tu es occupée. Я знаю, насколько ты занята.
Je suis une personne très occupée. Я очень занятой человек.
Elle était occupée aux tâches ménagères. Она была занята домашними делами.
Je suis occupée pour l'instant. Я сейчас занята.
Je sais que vous êtes également occupée. Я знаю, что Вы тоже заняты.
Elle est occupée à préparer son examen. Она занята подготовкой к экзамену.
Je sais que tu es également occupée. Я знаю, что ты тоже занята.
Elle est occupée à préparer le voyage. Она занята подготовкой к путешествию.
"Mais je suis une femme très occupée !" "Но я очень занятая женщина!"
Je sais combien vous avez été occupée. Я знаю, насколько Вы были заняты.
Ma mère est occupée à préparer le souper. Моя мать занята приготовлением ужина.
Ma mère est occupée à préparer le dîner. Моя мать занята приготовлением ужина.
Je l'ai appelée, mais la ligne était occupée. Я позвонил ей, но было занято.
"Non, non, vraiment, je suis tellement occupée avec les étoiles. "Нет, нет, правда, я так занята звездами.
Elle est occupée pour le moment, donc elle ne peut te parler. Она сейчас занята, поэтому не может с тобой поговорить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.