Beispiele für die Verwendung von "par exemple" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2031 например1495 к примеру136 andere Übersetzungen400

einblenden

Par exemple, nous avons commencé: Например, как мы начинали:

Prenez cet endroit par exemple. Возьмем к примеру вот это местечко.

Ou cette rascasse par exemple. Или, например, эта крылатка.

Voyez, par exemple, sur cette image. К примеру, посмотрите на это изображение.

Prenons le cerveau, par exemple. Давайте, например, рассмотрим мозг.

Voici, par exemple, un jeu de lettres. Вот, к примеру, словесная головоломка.

Par exemple, voici un mot. Вот вам, например, такое английское слово.

Prenez la loutre de mer par exemple. взять, к примеру, морскую выдру.

Prenez, par exemple, les ordinateurs. Возьмем, например, компьютеры.

Par exemple, la construction du datif en anglais. К примеру, конструкция с дательным падежом в английском языке -

Par exemple, la femme heureuse. Например, счастливая жена вместо того,

Par exemple, voici Herbert avec sa grand-mère. К примеру, это Герберт и его бабушка.

Prenons, par exemple, les pierres. Вот, например, камни.

D'accord, prenez par exemple cette grande société. Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.

Par exemple, après une blessure. Например, после ранений.

Vous savez, des incubateurs pour bébés, par exemple. Знаете эти, к примеру, инкубаторы для новорожденных?

par exemple, Dubai - un endroit cool. Например, Дубай - отличное место.

Prenez, par exemple, l'intersection à trois voies. Взять, к примеру, 3-х стороннее пересечение.

Prenez le 19ème siècle par exemple. Например, в 19-м столетии.

Prenons le cas de Los Angeles par exemple. Возьмем, к примеру, Лос-Анджелес.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen