Beispiele für die Verwendung von "parents" im Französischen mit Übersetzung "родители"

<>
Elle retourna chez ses parents. Она вернулась к родителям.
Mes parents m'ont élevé. Родители воспитывают меня.
Mes parents sont au courant. Мои родители в курсе.
Il retourna chez ses parents. Он переехал обратно к родителям.
Nos parents nous l'apprennent : Наши родители этому нас научили:
Alors mes parents sortaient diner. И вот когда мои родители наконец шли ужинать,
Les parents vont nous dire. Родители скажут нам, что делать.
Parents et enfants se disputent. Родители и дети могут ссориться.
Mes parents sont en vie. Мои родители живы.
Vous habitez chez vos parents ? Вы живёте с родителями?
Je retournai chez mes parents. Я переехал обратно к родителям.
Mes parents approchent les 80. Родители приближаются к 80.
Ses parents lui font confiance. Родители доверяют ему.
Mes parents vont me tuer ! Мои родители меня убьют!
Nos parents nous l'ont enseigné. Наши родители учили нас этому.
Laisse-moi te présenter mes parents. Позволь представить тебе моих родителей.
Tu sais comment sont les parents. Ты же знаешь родителей.
Comment ont-ils traité mes parents? Как они обращались с моими родителями?
Nous devrions obéir à nos parents. Мы должны слушаться родителей.
Mes parents ne me comprennent pas. Мои родители меня не понимают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.