Beispiele für die Verwendung von "pas mal" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle102 очень11 немало2 andere Übersetzungen89
Ok, j'enseigne à 3/4-temps, mais c'est déjà pas mal. Ну, я преподаю на три четверти ставки, но и это неплохо.
Cette idée est pas mal. А неплохая идея.
je trouve ça pas mal Я нахожу, что это неплохо
Ne lui faites pas mal Не причините ему боль
merci, ça va pas mal спасибо, неплохо
Je les trouve pas mal. Думаю, они довольно интересны.
Celle-là est pas mal. Но и это неплохо.
Nous générons pas mal de déchets. Мы производим изрядное количество отходов.
Il s'en fiche pas mal ! Наплевать ему на это!
Je m'en moque pas mal. Мне на это наплевать.
Il s'en moque pas mal. Ему на это наплевать.
Ce site a l'air pas mal. А этот сайт вроде ничего.
Il y avait pas mal de monde. Было достаточно много народу.
Ce n'est pas mal du tout. Это достаточно хорошо.
Donc j'utilise pas mal de radiation. Так что я использую большое количество радиации.
Ça ne fait pas mal du tout. Это совсем не больно.
Je dispose de pas mal de temps. У меня полно времени.
Et ce n'est pas mal, pas vrai ? И это нормально, правда?
Beaucoup de rires et pas mal d'embarras. Много смеха, самая малость смущения.
Et ceci perdura pendant pas mal de temps. Так продолжалось некоторое время.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.