Beispiele für die Verwendung von "planètes" im Französischen

<>
On utilise environ cinq planètes. Мы истощаем около пяти планет.
Et commençons par les planètes. И начнём с планет.
Je regarde les orbites des planètes. Я смотрю на орбиты планет.
Nous ne voyons que les grandes planètes. Мы видим только большие планеты.
Ils commencent à ressembler à des planètes. Они становятся похожими на планеты.
Les planètes tournent autour d'une étoile. Планеты вращаются вокруг звезды.
C'est environ 100 millions de ces planètes. Примерно 100 миллионов таких планет.
Maintenant imaginez ce test pour d'autres planètes. А теперь представьте, что аналогичным образом мы исследуем и другие планеты.
L'astronomie traite des étoiles et des planètes. Астрономия занимается звёздами и планетами.
"Non, je veux faire des cartes de planètes." "Нет, я хочу делать карты планет."
Certains ont voyagé vers des lunes et des planètes. Некоторые отправлены на спутники и планеты.
Et bien sûr, trois autres planètes ont été découvertes. И ещё три планеты были обнаружены.
Une manière d'envisager cela est de compter les planètes. Один способ вообразить это - сосчитать планеты.
Mais il peut exister dans les planètes et les astéroïdes. Зато он присутствует в составе планет и астероидов.
"Voyages vers les satellites des planètes externes" - 20 août 1958. "Путешествия к спутникам внешних планет" - 20 августа 1958 года.
Nous avons en fait quelques autres planètes dans ce système solaire. мы увидим, что в этой системе есть ещё пара планет.
Nos travaux montrent que nous vivons à environ 1,3 planètes. Наша работа показывает, что мы живем на 1.3 планеты.
Il nous dit essentiellement voici la répartition des planètes par taille. По сути это говорит нам это распределение планет по размеру.
Vous pouvez voir ici, les petites planètes qui dominent le tableau. Вы можете видеть здесь, маленькие планеты доминируют.
Notre propre Voie Lactée est riche de ce type de planètes. Наша Галактика Млечный Путь богата такими планетами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.