Beispiele für die Verwendung von "précis" im Französischen
un leadership national et un programme précis.
национальное руководство и продвижение стратегий является ключевым фактором для достижения видимых и устойчивых результатов.
Son comportement était net, précis et pourtant sympathique.
Его манера поведения была решительной, но в то же время легкой.
Chacune de ces blagues possède des attributs précis.
Каждая из шуток помечена ярлыком, на котором обозначены её характеристики.
Ils voulaient qu'elle s'arrête à un instant précis.
Они хотели, чтоб работа машины закончилась одновременно с композицией.
Quels objectifs précis attendrait-on d'un responsable de l'information?
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?
Ce rapport cinglant est très précis du point de vue scientifique.
Доклад настолько нелицеприятный, насколько научно обоснованный.
Dans ce cas précis, on peut vraiment dire que "moins est plus ".
В этом случае действительно можно сказать, что "меньше значит больше".
Maintenant, c'est seulement à des moments précis qu'ils s'alignent.
И только в определённое время они выстраиваются в ряды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung