Beispiele für die Verwendung von "préféré" im Französischen mit Übersetzung "любимый"

<>
Quel est votre vin préféré ? Какое Ваше любимое вино?
C'est mon scénario préféré. Это мой любимый сценарий.
C'est mon film préféré. Это мой любимый фильм.
Quel est votre sport préféré Какой ваш любимый вид спорта
Quel est votre compositeur préféré ? Кто Ваш любимый композитор?
Quel est ton acteur préféré ? Кто твой любимый актер?
Quel est ton vin préféré ? Какое у тебя любимое вино?
Quel est ton compositeur préféré ? Кто твой любимый композитор?
Quel est ton animal préféré? Какое твоё любимое животное?
Milan Kundera est mon écrivain préféré. Милан Кундера - мой любимый писатель.
Mon sport préféré est le ski. Мой любимый вид спорта - лыжи.
Mais attendez, voici mon projet préféré. Хотя моим любимым проектом является вот этот.
Le steak est mon plat préféré. Стейк - мое любимое блюдо.
Bon, voilà mon nombre préféré de reCAPTCHA. Это моё любимое число в reCAPTCHA.
Quel est ton jeu de plateau préféré ? Какая твоя любимая настольная игра?
Je vais vous présenter mon scénario préféré. Я расскажу вам мой любимый сценарий.
Et voici mon mot préféré, à propos : Кстати, это моё любимое слово:
Mon exemple préféré, c'est une perceuse. Мой любимый пример - перфоратор.
Le lendemain est le jour préféré des fainéants. Завтра - любимый день лентяев.
Et elle est morte paisiblement dans son endroit préféré. Она умерла тихо в своем любимом месте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.