Beispiele für die Verwendung von "professeur" im Französischen mit Übersetzung "профессор"
Übersetzungen:
alle364
профессор184
учитель111
преподаватель40
учительница5
преподавательница1
andere Übersetzungen23
John est un professeur d'histoire retraité de Virginie.
Джон - профессор истории на пенсии из Вирджинии.
Je suis professeur de neurosciences à l'Université de Californie.
Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии.
Je suis professeur, et nous sommes passionnés par l'éducation.
Я профессор, и мы увлечены образованием.
Le professeur ordonna que la salle de classe soit nettoyée.
Профессор указал, что необходимо убрать класс.
En tant que professeur, je le ressens dans ma propre classe.
Будучи профессором, я чувствую это в своей собственной аудитории.
Le professeur décrivit brièvement et clairement le thème de son étude.
Профессор сжато и ёмко изложил тему своего доклада.
Donc je suis retourné voir le professeur Cilliers, et il a dit :
И я снова пошел к профессору Сильерсу, а он сказал:
Que s'est il passé quand le professeur a quitté la pièce?
Что же происходило, когда профессор покидал комнату?
Et c'est difficile à avouer pour un professeur suédois de santé publique.
Шведскому профессору здравоохранения это очень не легко говорить.
Le Professeur Georgio Vallortigara, un neuroscientifique de l'université de Trente, a déclaré :
Профессор Джорджио Валлортигара, нейробиолог из Трентского университета, говорит:
Or, le sergent Crowley n'avait, hélas, jamais entendu parler du professeur Gates.
Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе.
Et le Professeur Cilliers a été très gentil et m'a tout expliqué.
Профессор Сильерс был очень добр и рассказал мне об этом.
"Professeur Seligman pouvez-vous nous parler de l'état de la psychologie aujourd'hui?
"Профессор Селигман, не могли бы Вы рассказать о состоянии современной психологии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung