Beispiele für die Verwendung von "qu'est-ce" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle612 что549 andere Übersetzungen63
Qu'est-ce qui te prend? Какая муха тебя укусила?
Qu'est-ce qu'un professionnel? Кто есть профессионал?
Qu'est-ce que cela implique? Каковы же следствия этого?
Qu'est-ce que tu es lourd ! Какой же ты тяжёлый!
Qu'est-ce qui ne va pas ? Кто плохо себя чувствует?
Qu'est-ce que tu marches vite ! Как же быстро ты идёшь.
"Qu'est-ce qui c'est passé." "Вот такая история."
Qu'est-ce qui motive vos actions? Каков ваш мотив?
Mais qu'est-ce que tu fabriques? Зачем ты это делаешь?
Salut, qu'est-ce que tu fais ? Приветик, ты там как?
Qu'est-ce que vous en dites ? Как вам это нравится?
Qu'est-ce que vous ne faites pas? Скажите, а есть ли вещи, которые Вы бы не стали делать?
En réalité, qu'est-ce qu'un athée ? На практике, кто такой атеист?
Qu'est-ce qui constitue un corps attrayant ? Как должно выглядеть сексуальное тело?
Qu'est-ce qu'une sauce tomate italienne? Каков итальянский соус?
Si non, qu'est-ce que vous foutez ? А если нет - какого черта вы этим занимаетесь?
Qu'est-ce qui fait - Comment ça marche ? И как вообще это работает?
Qu'est-ce que tu fais comme sport ? Каким видом спорта ты занимаешься?
Qu'est-ce que cela signifiait pour vous? Какое это имело для вас значение?
Qu'est-ce que vous faites comme sport ? Каким видом спорта вы занимаетесь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.