Beispiele für die Verwendung von "résultat" im Französischen mit Übersetzung "результат"

<>
Le résultat a été décevant. Результат был плачевным.
Elles étaient satisfaites du résultat. Они были удовлетворены результатом.
D'une part, le résultat. С одной стороны - результат,
Il courait après le résultat. Он стремился к результату.
Ceci est le résultat final: Конечный результат:
Et voila le résultat final. А вот конечный результат.
Le résultat est étonnamment orthodoxe : Результат удивительно традиционен:
Que démontre vraiment ce résultat ? И о чем же свидетельствует такой результат?
Ils étaient satisfaits du résultat. Они были удовлетворены результатом.
Quel a été le résultat ? И каков же был результат?
Cela donne naturellement un résultat paradoxal : Результат от этого, конечно же, парадоксальный:
Le résultat est "Enfers et paradis". Результатом стали "Ад и Небеса".
Oui, c'est un résultat terrifiant. Да уж, устрашающий результат.
Il fut très satisfait du résultat. Он был очень доволен результатом.
vous pouvez avoir un meilleur résultat. вы можете получить лучший результат.
Ses efforts n'eurent aucun résultat. Его усилия не дали никакого результата.
Ce résultat devrait convenir à tous. Такой результат должен быть приемлемым для каждого.
Mais le résultat final serait similaire. Но конечный результат будет одинаковым.
Donc ici le même résultat final. Итак, опять тот же самый результат.
Et le résultat pourrait être le même : К сожалению, результат мог быть похожим:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.