Beispiele für die Verwendung von "refroidi" im Französischen mit Übersetzung "остывать"

<>
En refroidissant c'est devenu la matière. Затем доминирующей силой, когда вселенная остыла, стала материя.
La colère du vieil homme se refroidit. Гнев старика остыл.
La colère du vieil homme se refroidit. Гнев старика остыл.
Mange ta soupe avant qu'elle ne refroidisse. Ешь свой суп, пока он не остыл.
Bois ta soupe avant qu'elle ne refroidisse. Ешь свой суп, пока он не остыл.
L'univers a continué à s'étendre et à refroidir. Вселенная продолжила расширяться и остывать.
Vous n'êtes pas obligés d'utiliser l'eau chaude, elle refroidira toute seule. Если вы не используете горячую воду, она остывает.
Lorsque la température de notre corps augmente, nous commençons à transpirer afin de le refroidir ; Если ваша температура тела повысится, вы начнете потеть, чтобы остыть;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.