Beispiele für die Verwendung von "s'appelait" im Französischen
La nuit d'avant s'appelait "Maitrise émotionnelle."
Накануне вечером была тема "Управление эмоциями".
Il s'appelait Harry Kelvin, c'était le père de ma mère.
Его звали Гарри Кельвин, он был отцом моей матери.
C'est la construction d'un homme qui s'appelait [Gaston] Julia et [Pierre] Fatou.
Это - построение одного математика по имени Гастон Джулиа и другого по имени Пьер Фату.
Il y avait un jeune stagiaire à Ogilvy, au Canada, qui s'appelait Hunter Somerville.
Был молодой стажер в Оджилви, в Канаде, его звали Хантер Самервиль,
Donc, cette femme, elle s'appelait Emma, c'était une blogueuse sur notre service, TypePad.
Итак, эта женщина, её звали Эмма, она была блогером и пользовалась нашей техподдержкой.
C'est une longue histoire, elle a commencé avant 2001 et elle s'appelait "Urgence."
Это начавшаяся в 2001 длинная история под названием "Непредвиденный случай".
Et il me parla du système qu'il proposait, qui s'appelait le World Wide Web.
И он рассказал о своей задумке под названием "Всемирная паутина".
Et cette loi s'appelait Audio Home Recording Act [loi sur l'enregistrement audio domestique] de 1992.
Это был Закон о домашней аудиозаписи от 1992-го года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung