Beispiele für die Verwendung von "site" im Französischen mit Übersetzung "сайт"

<>
Le site web est injoignable. Сайт недоступен.
Et allez sur le site. Сходи на этот сайт.
Merci pour votre site web. Спасибо Вам за Ваш сайт.
"Et vous lisez ce site. И вы заходите на этот сайт и читаете всё это.
Je n'ai pas le site. У меня нет сайта.
Le site web est par terre. Сайт недоступен.
Que penses-tu de notre site? Что ты думаешь о нашем сайте?
Ce site a l'air pas mal. А этот сайт вроде ничего.
J'ai créé un site appelé Treehugger. Я дал начало [экологическому] сайту Treehugger.
Pour plus d'informations, visitez notre site. Для получения более подробной информации, посетите наш сайт.
Inscrivez votre site pour le faire connnaitre Включите ваш сайт, чтобы познакомиться
Je recommanderai ce site à tous mes amis. Я буду рекомендовать этот сайт всем своим друзьям.
Nous avons un site web, tout y est. У нас есть сайт.
Vous pouvez voir ceci sur notre site Internet. Вы можете сами это видеть на нашем сайте.
Pour plus d'informations, visitez notre site web. Для получения более подробной информации, посетите наш веб-сайт.
Ils les comptabilisaient sur un site Web indépendant. Они отслеживали их на различных веб-сайтах.
Ce n'est pas un site de rencontres. Это не сайт знакомств.
Le site a du contenu destiné aux adultes. Сайт содержит контент для взрослых.
Ce site pourrait vous renseigner sur l'objet. Сайт мог бы содержать информацию об этом продукте.
Et voilà une copie d'écran de notre site. Вот как выглядит наш сайт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.