Sentence examples of "station" in French
Et voilà ce qui nous arrive à la station service.
И вот, что происходит с нами на заправочных станциях.
C'était pour une station d'ambulanciers et de pompiers.
Это была станция объединения для аварийных работников и пожарных.
Ainsi nous en avons envoyé une sur la station spatiale Mir.
И одну их них мы отправили на Космическую Станцию Мир.
Donc elle est stupéfaite qu'il soit dans une station de métro.
Она была поражена, что он стоит на станции метро.
On a des eaux de ruissellement provenant d'une station d'épuration.
Вот у нас здесь немного сточной воды из водоочистительной станции
Où se trouve la plus proche station de métro, s'il vous plaît ?
Скажите, пожалуйста, где находится ближайшая станция метро?
Alors l'efficience d'une telle station de base est seulement de 5%.
Эффективность таких станций всего около пяти процентов.
Où se trouve la station de métro la plus proche, je vous prie ?
Скажите, пожалуйста, где находится ближайшая станция метро?
Travailleurs courageux ont été attaqués à la station de métro - Les délinquants ont été arrêtés.
Отважный очевидец подвергся нападению на станции метро - нападавший арестован
Ou essayons de poser une question sur, je ne sais pas, la station spatiale internationale.
Или спросим, ну, скажем, о Международной Космической Станции
Il m'a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.
Мне потребовалось десять минут, чтобы дойти пешком до станции.
Si nous avons bâti cela correctement, je pense que la Station Spatiale Internationale en a également.
Если бы мы правильно это спроектировали, то и на МКС, Международной космической станции, это было бы доступно.
Je l'ai rencontrée à la station mais je ne l'ai pas reconnue en uniforme.
Я встретил ее на станции, но не узнал ее в форме.
Un autre travail fonctionnel, c'est dans la partie sud de Chicago pour une station de métro.
Еще одна функциональная работа - на юге Чикаго, на станции метро.
Les policiers ont récupéré le spray au poivre dans une poubelle près de la station de métro.
Полицейские нашли газовый баллончик в урне недалеко от станции метро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert